(Heti Kis újság, 1993. 12. 03.)
Göncz Árpád úrnak, a Magyar Köztársaság Elnökének
Tisztelt Elnök Úr!
Aggodalommal értesültünk arról, hogy a La Stampa c. olasz napilap – annak nyomán, hogy Elnök Úr beszélgetést folytatott külföldi újságírókkal – az elmúlt héten olyan cikket közölt, amelyben számos, Elnök Úrnak tulajdonított megállapítás és az alábbi alcím szerepel: „Az Elnök is a jobboldali kormány ellen: Segítsen Európa!”
A La Stampa interpretációja olyan, a valóságot nem tükröző, egyoldalú és torz képet fest belső viszonyainkról, amely alkalmas az ország jó hírnevének és tekintélyének csorbítására.
Egyetértünk viszont Elnök Úrral abban, hogy „az ellenzékiek nem tudnak beszélni a néppel, és ez mindenekelőtt súlyos, különösen a választás előtt”. Elnök Úr ezen megállapítása természetesen minősítheti az ellenzék politikáját, de aligha alkalmas olyan következtetések levonására, hogy Magyarországon „jobboldali veszély” van, még kevésbé arra, hogy „az elektronikus média (rádió, tévé) és az MTI tájékoztató irodája a kormány szócsövévé vált.”
Tudjuk, hogy Elnök Úr a kormánykoalíciótól eltérően értékeli a médiában kialakult helyzetet, azonban úgy véljük, Elnök Úr nem fogalmazhatott meg olyan sommás ítéleteket, amelyek az idézett lapban megjelentek. Meggyőződésünk, hogy az újság által Elnök Úrnak tulajdonított végletes megállapítások, amelyek ellen Elnök Úr Európától vár segítséget, pusztán a La Stampa torzításai.
Örömmel és megnyugvással töltene el bennünket, ha Elnök Úr a levelünkben foglaltakat meg tudná erősíteni.
Szeretnénk megragadni az alkalmat annak hangsúlyozására is, hogy most és az elkövetkezendő hónapokban az Országgyűlés egészére, a kormányzatra és valamennyiünkre nehéz, felelősségteljes munka hárul. Úgy véljük, az ország gondjai, a gazdasági és szociális problémák nem teszik lehetővé, hogy az ország felelős és alkotmányos tényezői között terméketlen vita bontakozzák ki. Elhibázott dolgoknak tartanánk, ha a súlyos problémák irányából a figyelem felesleges feszültségeket keltő viták irányába fordulna. Bár az alkotmányos tényezők megítélése több kérdésben eltér egymástól, e nézetkülönbségek nem gátolhatnak bennünket annak a feladatnak a megoldásában, amelyre nézetkülönbségeink ellenére a magunk posztján kölcsönösen indíttatva és kötelezve vagyunk.
Elnök Úr!
Szeretnénk, ha a médiával kapcsolatos vitás kérdések megítélésében az ellentétek nem mélyülnének tovább. Úgy gondoljuk, hogy bármely politikai kérdésben – az eltérő vélemények kölcsönös tiszteletben tartása mellett – csak a párbeszéd lehet az ellentétek tisztázásának eszköze, és erre a magunk részéről mindig készek vagyunk.
Tisztelettel üdvözöljük:
Kónya Imre
MDF frakcióvezető
Csépe Béla
KDNP frakcióvezető
Böröcz István
FKgP frakcióvezető
